©2019 par minutina. Créé avec Wix.com

Sharpa

Joan-Marc Leclercq

(Segon Wisława Szymborska)

 I a un gojat que s’es desbrembat la sharpa en çò men. Ah, aqueths dròlles, son esparvolats sense cap ni cervèth e vòlen tornar hèr lo monde …  Es pausada, atau, dambe negligèr sus l’esplena d’un cadierau deu salon. Pendilha, abandonada per son mèste, a l’espèra.
 Ça que là, aquò’s pas quina sharpa que sia. Se vei que lo tipe s’encuenta de sa mustra e’s vestís pas com lo purmèr pelharòt vengut. De seda, vos prègui, d’un blau escur dambe dessenhs geometrics discrets. Jo medish, a son edat, aurí tanben podut portar una tala sharpa. Es mon estile: de qualitat, mes pas cridassèr. Deu estar un gojat deus senats mes tanben un drin artista. Com jo.
 Cresi que va lèu tornar, benlèu tot desalenat, en tot se desencusar de’s l’aver deishada ací. Ah, los joens …! Com se ditz, quan atz pas nat cap, vos cau cambas.
 Bon, totun, èri jo medish drin tanben capleugèr e’m soi desbrembat fòrças atrunas en fòrça endrets diferents. Sustot en çò de gojatas! Quan la tornarà quèrrer, me trufarèi pas d’eth. Comprengui. A son edat, am tantas causas de hèr, tota una vita de bastir …
 Té, sabi pas perqué, mes i a una fòto d’eth suu bufet. Es beròi. A un pauc lo medish sorríser que lo qu’avèvi joen. Se’m sembla un drin. Poderé estar mon filh.
 Segon çò que’m ditz la serviciala, aquesta sharpa es ací qu’i auré dejà bèra pausa. Benlèu annadas. La vòu botar a tota fòrça dens l’armari, aquesta hemna. Jo ne vòli pas, que lo gojat va per segur tornar la vénguer prénguer.
 Sabi pas perqué, mes sentissi tendressa end’eth. Aurém, a çò que sembla, lo medish nom e la medisha data de naishença. Es pèc, mes aquò te harga ligams. Es partit, mes benlèu tornarà pas.

 

Imatge: 育银 戚